‘Постановлением Кабинета Министров Украины №49 от 17 января 2025 года ‘О переименовании некоторых географических объектов’ во временно оккупированном Крыму переименованы 22 географических объекта, вернув большинству из них исторические крымскотатарские названия’, – говорится в сообщении.
Переименование произошло в рамках закона Украины ‘Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии’. Всего изменили названия более 100 географических объектов по всей Украине. В Крыму это:
- урочище Авроровка – в урочище Башбек;
- балка Артемовка – в балку Тока;
- урочище Багратионово – в урочище Конрат;
- река Воронцовка – в реку Кучук-Чатырлик;
- железнодорожная станция Кировское – в железнодорожную станцию Ислям-Терек;
- Красногвардейский канал – в Курманский канал, а его Красногвардейское ответвление – в Курманское ответвление;
- железнодорожная станция Краснопартизанск – в железнодорожную станцию Борангар;
- железнодорожная станция Красноперекопск – в железнодорожную станцию Яны Капу;
- железнодорожная станция Краснофолотское – в железнодорожную станцию Ички;
- урочище Краснофлотское – в урочище Кайнаш;
- Кутузовский фонтан – в источник Сюнгу-Су;
- урочище Лазо – в урочище Кирмачи;
- урочище Ломоносово – в урочище Бай-Когенли;
- урочище Передовое – в урочище Туп-Тархан;
- урочище Полюшкино – в урочище Бурчи;
- балка Полюшкина – в балку Бурчи;
- урочище Правдино – в урочище Ак-Таш;
- урочище Пятилетка – в урочище Копейка;
- Суворовский дуб – в дуб ‘Четыре брата’;
- Красный камень – в Кызыл-Таш;
- урочище Чкалово – в урочище Биюк-Карджав.
В представительстве утверждают, что деколонизация, в том числе и деколонизация топонимики, является важной частью украинской политики памяти, а возвращение исторических названий в Крым прямо связано с обеспечением прав коренных народов Украины.